Alles dreht sich in der Tierklinik um Charly. Die Diagnose ergibt, dass er ein Loch im Herzen hat. Ein Grund, warum er bei den extremen klimatischen Bedingungen in Afrika auf 2000 Metern Höhe nicht seine ganze Kraft entfalten konnte. Professor Gesine Wagner erklärt sich bereit, sofort zu operieren, während ihr Assistent Ari Corngold eine andere Methode vorzieht. Zuhause in Berlin bereiten in der Zwischenzeit Johnny und Rodolfo den Käfig für Charlys Heimkehr vor. Oma Rosa stellt überraschend Michaela ihren neuen Verehrer vor, der sich vor allem für schnelle Autos interessiert.<br />Oliver hat in der Zwischenzeit die Reiselust gepackt. Unsterblich hat sich der Teeny in Molly Sillitoe verliebt und ist nach Schottland gereist, um in ihrer Nähe zu sein. Philipp bleibt nichts anderes übrig, als Oliver hinterher zu reisen. Rodolfo ist als Koch für ein Gourmetessen von dem wohlhabenden Frederic Unruh engagiert worden. Doch mit der Zusammenstellung des Menüs, vor allen Dingen dem „Gaumenkitzler“, kann sich der Tierfreund Rodolfo keineswegs einverstanden erklären. In seiner Not ruft Rodolfo Michaela zu Hilfe. (Text: KI.KA)