Auf dem Berliner Flughafen wird das Gepäck von Heiko Plönitz durchsucht, der mit seinem Studienkollegen Tobias Best aus Rio angekommen ist. Mit Entsetzen stellen die Zöllner fest, dass Heiko versucht hat, wertvolle Papageien einzuschmuggeln. Ein Teil der Tiere hat den Flug nicht überlebt, lediglich ein Papagei kann gerettet werden. Bevor die Zollbeamten den Studenten dingfest machen können, gelingt ihm die Flucht. Der wertvolle Papagei findet Asyl in der Tierauffangstation von Dr. Martin. Familie Martin erwartet mit Freude Oliver aus Schottland zurück. Sandra und Charly geben sich besondere Mühe, ein schönes Willkommensschild zu malen. Außerdem trainiert Sandra mit Charly Trampolin-Springen, was ihm viel Vergnügen bereitet. Jonas und Tina sind inzwischen ein Liebespaar geworden, konnten das aber bisher vor Michaela und den anderen Martins gut geheim halten. (Text: KI.KA)
