Heimlich und geschickt haben Oliver, Rodolfo und Anja den Schimpansen in das Krankenzimmer von Sandra geschmuggelt. Doch es dauert nicht lange, bis Michaela und die aus Salzburg angereiste Oma das Komplott aufgedeckt haben. Rosa gerät so außer sich beim Anblick des Affen, dass sie das ganze Krankenhaus in Aufruhr versetzt. Bei all diesem Trubel erwacht Sandra und erkennt Charly, doch sie kann ihre Beine nicht bewegen. Dr. Martin wird von Kommissar Paulsen dringend als Experte für einen Tierausbruch besonderer Art zu Hilfe gezogen.<br />Eine hochgiftige Kobra ist ausgebrochen und verunsichert ein ganzes Berliner Stadtviertel. Sandra ist inzwischen mit Franziska, einem anderen querschnittgelähmten Kind, zusammengelegt worden, für das keine Hoffnung mehr besteht, jemals wieder laufen zu können. Bei einem Verhör gelingt Alfred, dem Tierschmuggler, die Flucht. Er versucht, Charly zu entführen, um beim Verkauf des Affen doch noch eine stattliche Summe kassieren zu können. Doch der Schimpanse dreht den Spieß um und vertreibt seinen ehemaligen Peiniger. (Text: KI.KA)