Als Valentin mal wieder die Insel besucht, um einen Vortrag vor seinen Rügener Polizeikollegen zu halten, findet er jede Menge Chaos und Zwietracht vor: Der traditionsreiche Rügener Gesangsverein steht kurz vor der Spaltung, und Bernies Freundin Miriam hat sich ausgerechnet in den Unternehmer Volker Claus verguckt, der auf Valentin einen mehr als zweifelhaften Eindruck macht – und dies zu Recht: Der umtriebige Geschäftsmann betreibt nämlich eine Entsorgungsfirma für Giftmüll, ohne die geltenden Sicherheitsbestimmungen zu beachten. Bald wird die junge Hilfskraft Sunny Opfer der gewissenlosen Machenschaften von Claus. Valentin beginnt sofort mit seinen Ermittlungen – und muss überrascht feststellen, dass bereits jemand anderes energisch gegen Claus vorgeht … (Text: ARD)
