Rob kehrt von seinen „Ferien in Kanada“ zurück zur Arbeit bei Braeband. Währenddessen erreichen Sharon schlechte Nachrichten, die sie zurück nach Irland verschlagen. Ohne Sharon, dafür aber alleine mit den Kindern gerät Robs Leben außer Kontrolle. Chris ist unglücklich mit der Situation in seinem Familienhaus und entschließt sich dazu, seinen Erzfeind zu konfrontieren. (Text: One)
