» mylene » farmer » live » bercy » ricmuc » lautre
Der bleibende Schmerz zeigt mir- welch bleibende Lücke du in mir hinterlassen hast.<br /><br />Text: Mylène Farmer, Musik: Laurent Boutonnat<br /><br />Quel émoi devant ce moi<br />Qui semble frôler l'autre,<br />Quel émoi devant la foi<br />De l'un qui pousse l'autre,<br />C'est la solitude de l'espace<br />Qui résonne en nous<br />On est si seul parfois<br />Je veux croire alors qu'un ange passe<br />Qu'il nous dit tout bas<br />Je suis ici pour toi<br />Et toi c'est moi.<br /><br />Mais qui est l'autre<br />Quel étrange messager<br />Mais qui est l'autre<br />Ton visage est familier<br />Mais qui est l'autre<br />En toi ma vie s'est réfugiée<br />C'est un ami, c'est lui.<br /><br />Toi et moi du bout des doigts<br />Nous tisserons un autre<br />Un autre moi, une autre voix<br />Sans que l'un chasse l'autre,<br />J'ai dans ma mémoire mes faiblesses<br />Mais au creux des mains<br />Toutes mes forces aussi<br />Mais alors pour vaincre la tristesse<br />Surmonter ses doutes<br />Il nous faut un ami<br />L'ami c'est lui.
Der bleibende Schmerz zeigt mir- welch bleibende Lücke du in mir hinterlassen hast.<br /><br />Text: Mylène Farmer, Musik: Laurent Boutonnat<br /><br />Quel émoi devant ce moi<br />Qui semble frôler l'autre,<br />Quel émoi devant la foi<br />De l'un qui pousse l'autre,<br />C'est la solitude de l'espace<br />Qui résonne en nous<br />On est si seul parfois<br />Je veux croire alors qu'un ange passe<br />Qu'il nous dit tout bas<br />Je suis ici pour toi<br />Et toi c'est moi.<br /><br />Mais qui est l'autre<br />Quel étrange messager<br />Mais qui est l'autre<br />Ton visage est familier<br />Mais qui est l'autre<br />En toi ma vie s'est réfugiée<br />C'est un ami, c'est lui.<br /><br />Toi et moi du bout des doigts<br />Nous tisserons un autre<br />Un autre moi, une autre voix<br />Sans que l'un chasse l'autre,<br />J'ai dans ma mémoire mes faiblesses<br />Mais au creux des mains<br />Toutes mes forces aussi<br />Mais alors pour vaincre la tristesse<br />Surmonter ses doutes<br />Il nous faut un ami<br />L'ami c'est lui.
