Auf der Flucht nach einem Einbruch rettet Jäcki die Tochter der Budacks vor dem Ertrinken. Die Dankbarkeit der überglücklichen Eltern nutzt er skrupellos aus, um sich auf deren Wochenendgrundstück zu verstecken und neue Beutezüge zu planen. Die Fahnder haben inzwischen seinen Komplizen Marunde gestellt, doch dieser verweigert die Aussage. Auch Heinz Budack deckt Jäcki, denn er glaubt ihm seine rührseligen Geschichten und will ihm helfen. Zu spät wird ihm klar, dass Jäcki gar nicht daran denkt, sich ehrliche Arbeit zu suchen. Heinz Budacks Gutgläubigkeit hat Folgen: Bei einem seiner letzten Einbrüche hat Jäcki einen Familienvater erschlagen und wird nun steckbrieflich gesucht. Budack ist durch seine falschen Angaben bei der Polizei mitschuldig am Tod des Mannes geworden und bekommt es mit der Angst zu tun. Jäcki erpresst immer größere Geldsummen von ihm. Da meldet sich ein Kollege von Budack bei den Ermittlern, der die beiden zusammen gesehen hat. (Text: 3sat)
