Als die Stadtregierung den Rückgang der Kriminalität als Erfolg ihrer Politik verbucht, reagiert die Polizeiführung verärgert. Um die Wogen zu glätten, verspricht Mike, die Polizei in allen Belangen zu unterstützen. Eine Gelegenheit ergibt sich, als der berühmte Polizeihund Bingo stirbt. Mikes Büro organisiert ein großartiges Begräbnis für den verdienstvollen Hund, doch dann passiert eine kaum wiedergutzumachende Panne: Paul und Carter vergessen den Kadaver des Hundes. (Text: kabel eins)
