» tolerant » verrückt » versalzen » versandet » überflüssig » übernatürlich » überraschend » abgehalftert » abgeriegelt » abgeschlossen » authentisch » bald » beliebt » impulsiv » intensiv » interaktiv » mittlerweile » mysteriös » nahezu » physisch » psychisch » prägnant » seomation » zuverlässig » zusätzlich » zutraulich » virtuell » virtuos » virulent » vielfältig » vielfach » vielleicht » sogenannt » sonderbar » spannend » magisch » mangelhaft » manipuliert » anstrengend » abweisend » stressig » allergisch » aber » beschränkt auf » dennoch » redundant » obwohl » primär » gering » reduziert » minimal » vor allem » vereinzelt » limitiert » selten » gerade » weitgehend » wenig » beschränkt » resilient » begrenzt » nur noch » weniger als » nichts » kaum » fast » vornehmlich » rein » schlicht » hauptsächlich » allein » bloß » einzig » nur » lehrreich » legendär » legitim » Ich lerne deutsch » Im learning German » Japprends lallemand » Estoy aprendiendo alemán » Я вивчаю німецьку мову » 我正在学习德语 » Opiskelen saksaa » Μαθαίνω γερμανικά » Saya belajar bahasa Jerman » 나는 독일어를 배우고 있어요 » Ik leer Duits » من آلمانی یاد میگیرم » Estou aprendendo alemão » ฉันกำลังเรียนภาษาเยอรมัน » Almanca öğreniyorum » Uczę się niemieckiego » lückenhaft
Du hörst und siehst deutsche Texte, die von drei verschiedenen Sprechern langsam gesprochen werden. <br /><br />Hier sind einige Beispieltexte: <br /><br />Beispiel: "Er verhielt sich gegenüber seinen Kollegen distanziert." <br /><br />Erklärung: Betont, dass er zu seinen Kollegen eine zurückhaltende und unnahbare Haltung zeigte. <br /><br />Beispiel: "Ihre distanzierte Art machte es schwer, sie kennenzulernen." <br /><br />Erklärung: Betont, dass ihre zurückhaltende und kühle Haltung es schwierig machte, eine engere Beziehung zu ihr aufzubauen. <br /><br />Beispiel: "Der Chef hat ein distanziertes Verhältnis zu seinen Mitarbeitern." <br /><br />Erklärung: Betont, dass der Chef zu seinen Mitarbeitern eine unnahbare und professionelle Distanz wahrt. <br /><br />Beispiel: "In der Diskussion nahm sie eine distanzierte Position ein." <br /><br />Erklärung: Betont, dass sie sich zurückhaltend und objektiv in der Diskussion verhielt. <br /><br />Beispiel: "Seine distanzierte Reaktion auf die Nachricht war überraschend." <br /><br />Erklärung: Betont, dass seine kühle und wenig emotionale Reaktion unerwartet war. <br /><br />Beispiel: "Er beobachtete das Geschehen distanziert aus der Ferne." <br /><br />Erklärung: Betont, dass er das Geschehen aus einer physischen und emotionalen Entfernung betrachtete. <br /><br />Beispiel: "Sie bewahrte einen distanzierten Ton während des gesamten Gesprächs." <br /><br />Erklärung: Betont, dass sie während des Gesprächs eine formelle und unnahbare Art beibehielt. <br /><br />Beispiel: "Die distanzierte Beziehung zu seiner Familie belastete ihn." <br /><br />Erklärung: Betont, dass seine kühle und wenig enge Beziehung zu seiner Familie für ihn schwierig war. <br /><br />Beispiel: "Ihr distanziertes Lächeln wirkte wenig einladend." <br /><br />Erklärung: Betont, dass ihr Lächeln zurückhaltend und wenig freundlich wirkte. <br /><br />Beispiel: "Trotz der gemeinsamen Arbeit blieben sie distanziert." <br /><br />Erklärung: Betont, dass sie trotz der Zusammenarbeit keine enge Beziehung zueinander entwickelten und unnahbar blieben. <br /><br /><br />Diese Beispiele zeigen, dass "distanziert" verwendet wird, um eine Haltung oder ein Verhalten zu beschreiben, das zurückhaltend, unnahbar und oft emotional kühl ist. <br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />
Du hörst und siehst deutsche Texte, die von drei verschiedenen Sprechern langsam gesprochen werden. <br /><br />Hier sind einige Beispieltexte: <br /><br />Beispiel: "Er verhielt sich gegenüber seinen Kollegen distanziert." <br /><br />Erklärung: Betont, dass er zu seinen Kollegen eine zurückhaltende und unnahbare Haltung zeigte. <br /><br />Beispiel: "Ihre distanzierte Art machte es schwer, sie kennenzulernen." <br /><br />Erklärung: Betont, dass ihre zurückhaltende und kühle Haltung es schwierig machte, eine engere Beziehung zu ihr aufzubauen. <br /><br />Beispiel: "Der Chef hat ein distanziertes Verhältnis zu seinen Mitarbeitern." <br /><br />Erklärung: Betont, dass der Chef zu seinen Mitarbeitern eine unnahbare und professionelle Distanz wahrt. <br /><br />Beispiel: "In der Diskussion nahm sie eine distanzierte Position ein." <br /><br />Erklärung: Betont, dass sie sich zurückhaltend und objektiv in der Diskussion verhielt. <br /><br />Beispiel: "Seine distanzierte Reaktion auf die Nachricht war überraschend." <br /><br />Erklärung: Betont, dass seine kühle und wenig emotionale Reaktion unerwartet war. <br /><br />Beispiel: "Er beobachtete das Geschehen distanziert aus der Ferne." <br /><br />Erklärung: Betont, dass er das Geschehen aus einer physischen und emotionalen Entfernung betrachtete. <br /><br />Beispiel: "Sie bewahrte einen distanzierten Ton während des gesamten Gesprächs." <br /><br />Erklärung: Betont, dass sie während des Gesprächs eine formelle und unnahbare Art beibehielt. <br /><br />Beispiel: "Die distanzierte Beziehung zu seiner Familie belastete ihn." <br /><br />Erklärung: Betont, dass seine kühle und wenig enge Beziehung zu seiner Familie für ihn schwierig war. <br /><br />Beispiel: "Ihr distanziertes Lächeln wirkte wenig einladend." <br /><br />Erklärung: Betont, dass ihr Lächeln zurückhaltend und wenig freundlich wirkte. <br /><br />Beispiel: "Trotz der gemeinsamen Arbeit blieben sie distanziert." <br /><br />Erklärung: Betont, dass sie trotz der Zusammenarbeit keine enge Beziehung zueinander entwickelten und unnahbar blieben. <br /><br /><br />Diese Beispiele zeigen, dass "distanziert" verwendet wird, um eine Haltung oder ein Verhalten zu beschreiben, das zurückhaltend, unnahbar und oft emotional kühl ist. <br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />