Zwei Schwestern fahren auf einer wenig befahrenen Straße in San Benito in Texas als ein Gegenstand auf dem Seitenstreifen ihren Blick auf sich zieht.