Im Bahnhofsviertel werden seit einiger Zeit planmäßig Automaten demoliert. Dabei trifft es immer die Apparate des Aufstellers Kappler. Faber findet heraus, daß sich Klimmek, Kapplers langjähriger Partner, im Steit von ihm getrennt hat. Die Sache scheint klar: Klimmek will sich rächen. Bei einem weiteren nächtlichen Anschlag auf Kapplers Automaten kommt ein Gastwirt ums Leben. Kappler weiß, wer der Täter ist, denn die Idee – durch Demolierung der eigenen Automaten die Firma per Versicherung zu sanieren – stammt von seinem Angestellten Horst Frühwald. Kappler wird die Sache zu heiß und er droht, auszupacken. Frühwald handelt erneut und tötet seinen Chef – und wieder fällt der Verdacht auf Klimmek. (Text: einsfestival)
