Ein junger Polizist wurde ermordet. Samuels gibt dem Fall oberste Priorität. Cagney und Lacey stürzen sich in die Arbeit. Die fierbhafte Suche erfordert so manche Überstunde. Lacey bleibt kaum mehr Zeit für ihre Familie. Prompt tauchen dort Probleme auf. (Text: Premiere)
