Syd weiß plötzlich nicht mehr, was in ihre Hand gefahren ist: Sie klaut, zwickt und macht derben Blödsinn. Malcolm hat mit Kilokahns Hilfe ein Monstervirus in ihre Armbanduhr eingeschleust. <br /> <br />Schauspieler: Matthew Lawrence (Sam), Robin Mary Florence (Sydney), Kevin Castro (Tanker), Troy Slaten (Amp), Glen Beaudin (Malcolm Frink), Jayme Betcher (Jennifer), John Wesley (Pratchert), Jayne Betcher (Jennifer) <br />Regie: Gino Tanasescu <br />Drehbuch: Jymn Magon, Mark Zaslove <br />Musik: Reed Robbins, Mark Simon <br />Kamera: Scott Kaye <br /> <br />Deutsche TV-Premiere: Sa, 14.01.1995 <br />TV-Premiere: Di, 13.09.1994
