Buddy hat Geburtstag. Doch keiner gratuliert ihm. Nicht einmal Zeit haben seine Freunde für ihn, alle sind wie wild beschäftigt. Traurig fährt Buddy nach Hause und rechnet mit einem langweiligen Tag. Doch welche Freude: Kaum angekommen, sieht er auch schon die riesige Geburtstagsparty, die seine Freunde für ihn organisiert haben. Und schnell wird dem Truck klar, dass man immer nur so einsam ist, wie man sich fühlt. (Text: Super RTL) <br />Sprecher: <br />- Erzähler: Achim Schülke <br />- Flitzi Renner: Oliver Böttcher <br />- Buddy: Konstantin Graudus <br />- Jack Hammer: Robert Missler <br />- Techni: Helgo Liebig <br />- Millie: Saskia Weckler <br />- Daisy machs Richtig: Katharina v. Keller <br />- Goldie: Marion von Keller <br />- Rosi: Rosemarie Wohlbauer
