» FreeCAD » Sweep

Extrude your sketch in part workbench. Then you can use the rectanguklar surfaces like datum planes and you can use the sketch curces as external geometrie. That's a way how you can design your part.